Der Bonsai, der Little Boy überlebte

bonsai

Wenn man 389 Jahre alt ist, dann hat man viel gesehen und es gibt Dinge, die einen nicht mehr erschüttern können. Nicht mal der Abwurf einer Atombombe in drei Kilometern Entfernung, so wie es vor 69 Jahren dieser uralte Bonsai in Hiroshima miterleben durfte. Sein Glück war, zusammen mit seinen Artgenossen hinter einer ausreichend hohen Mauer gestanden zu haben. Unnötig zu erwähnen, dass der Bonsai sich dank der guten Pflege weiterhin bester Gesundheit erfreut.

The great old Japanese white pine and a large number of other bonsai were sitting on benches in the garden. Amazingly, none of these bonsai was harmed by the blast either, because the nursery was protected by a tall wall. A Japanese broadcasting company would later film the bonsai garden and report on how the wall had saved the bonsai.

Kommentar verfassen